Politique relative aux cookies
Voici la traduction en français :
Au CONSEIL RÉGULATEUR DE L’APPELLATION D’ORIGINE SIERRA DE SEGURA, nous utilisons des cookies ou d’autres fichiers aux fonctionnalités similaires (ci-après, les « cookies ») qui stockent et récupèrent des informations lorsque vous naviguez sur notre site. De manière générale, ces technologies peuvent avoir des finalités très diverses, telles que vous reconnaître en tant qu’utilisateur, obtenir des informations sur vos habitudes de navigation ou personnaliser la manière dont le contenu est affiché.
L’objectif de cette politique est de vous informer de manière claire et détaillée sur ce qu’est un cookie, sa finalité, les types de cookies que nous utilisons et la manière de les configurer ou, le cas échéant, de les désactiver.
Que sont les cookies ?
Un cookie est un petit fichier texte qui est stocké dans votre navigateur lorsque vous visitez notre site web et qui conserve des informations sur votre navigation afin de rendre votre expérience utilisateur plus efficace. Certains cookies sont essentiels au bon fonctionnement des sites web, notamment les cookies techniques ou ceux permettant la personnalisation de l’interface utilisateur. D’autres, tels que les cookies d’analyse ou de publicité comportementale, nécessitent que nous vous informions de leur utilisation et que nous recueillions votre consentement.
Nous utilisons des cookies propres et de tiers afin d’analyser la navigation des utilisateurs et d’améliorer nos services. En cliquant sur « J’accepte », vous consentez à l’utilisation de ces cookies. Vous pouvez obtenir davantage d’informations en cliquant sur « En savoir plus » [En savoir plus], ou consulter la procédure permettant de modifier vos paramètres en cliquant sur « Paramètres des cookies » [Paramètres des cookies]. [J’accepte]
Afin que vous puissiez donner un consentement pleinement éclairé, nous détaillons ci-dessous en quoi consiste chaque type de cookie et quelle est sa finalité :
Les cookies techniques sont ceux qui permettent à l’utilisateur de naviguer sur une page web, une plateforme ou une application et d’utiliser les différentes options ou services qui y sont proposés. Ils comprennent notamment la gestion et le fonctionnement du site web ainsi que l’activation de ses fonctionnalités et services, tels que l’identification de la session, l’accès aux zones à accès restreint, la mémorisation des éléments d’une commande, le processus d’achat ou encore la gestion du paiement. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies ; ils sont donc considérés comme nécessaires.
Les cookies de préférences ou de personnalisation permettent au site web de mémoriser des informations qui modifient la manière dont il se comporte ou son apparence, afin que l’utilisateur puisse accéder au service avec certaines caractéristiques susceptibles de différencier son expérience de celle des autres utilisateurs. Il peut s’agir, par exemple, de la langue, du nombre de résultats affichés lors d’une recherche ou de la région dans laquelle se trouve l’utilisateur. Lorsque c’est l’utilisateur lui-même qui choisit ces caractéristiques, par exemple en sélectionnant le drapeau correspondant à la langue, il s’agit d’un service expressément demandé, à condition que les cookies soient exclusivement utilisés à des fins de personnalisation.
Les cookies d’analyse ou de mesure sont ceux qui, traités par nous-mêmes ou par des tiers, nous permettent de quantifier le nombre d’utilisateurs et ainsi de mesurer et d’analyser statistiquement l’utilisation qu’ils font du service proposé. Pour ce faire, leur navigation sur notre site web est analysée afin d’améliorer l’offre de produits ou de services que nous proposons.
Les cookies de marketing ou de publicité comportementale stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues grâce à l’observation continue de leurs habitudes de navigation. Cela permet de créer un profil spécifique afin d’afficher des publicités pertinentes et attractives pour chaque utilisateur et, par conséquent, plus intéressantes pour les annonceurs tiers.
À quoi servent les cookies sur ce site web et lesquels sont utilisés ?
Pour les cookies d’analyse et de publicité, votre consentement est nécessaire. Celui-ci peut être obtenu en cliquant sur le bouton « J’accepte » dans le message d’information affiché lors de votre accès à notre site web.
Si vous désactivez les cookies, vous pourrez continuer à accéder au site, mais votre navigation pourra être moins optimale et certains des services proposés pourraient ne pas fonctionner correctement.
Si, à l’avenir, le CONSEIL RÉGULATEUR DE L’APPELLATION D’ORIGINE SIERRA DE SEGURA venait à utiliser des types de cookies différents de ceux prévus dans la présente Politique relative aux cookies, afin de proposer de nouveaux services, ou s’il était nécessaire de l’adapter à de nouvelles exigences législatives, nous vous en informerions.
Comment puis-je désactiver ou supprimer les cookies ?
Veuillez noter que si vous acceptez les cookies de tiers, vous devrez les supprimer depuis les options de votre navigateur ou via le système proposé par le tiers concerné. Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre appareil en configurant les options du navigateur installé sur votre ordinateur.
- Microsoft Internet Explorer : menu Outils > Options Internet > Confidentialité > Paramètres.
- Firefox : menu Outils > Options > Vie privée et sécurité > Cookies.
- Chrome : menu Options > Paramètres avancés > Confidentialité.
- Safari : menu Préférences > Confidentialité.
- Safari pour iOS (iPhone et iPad) : Réglages > Safari.
- Chrome pour Android : Paramètres > Paramètres des sites > Cookies.
- Autres navigateurs : consultez la documentation du navigateur installé sur votre appareil.
Transferts de données vers des pays tiers
Vous pouvez obtenir des informations sur les éventuels transferts vers des pays tiers effectués par les tiers identifiés dans la présente politique relative aux cookies en consultant leurs politiques respectives (voir les liens fournis dans la section « Cookies de tiers »).
Élaboration de profils
Aucun type de « profil » ne sera établi sur la base des informations fournies et aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de profils. (Si des informations étaient élaborées sur la base de profils, leur utilisation devrait être détaillée.)
Durée de conservation des données
Les données obtenues au moyen des cookies seront conservées pendant une durée maximale de 24 mois. À l’issue de cette période, nous recueillerons à nouveau votre consentement.
Droits des personnes concernées
Vous pouvez obtenir davantage d’informations sur le traitement de vos données à caractère personnel et sur la manière d’exercer vos droits en consultant notre politique de confidentialité.